ペーパー版「海峡」の新スタイル
by grpspica
カレンダー
検索
メンバー
ノリコ:2000年セミリタイヤしたのにまだ現役の弁護士

モニカ:元ピアノ教師 得意分野はネットを駆使しての調査
 
マサコ:シャーマン 得意分野は音楽・文学・哲学少々

mari :お絵描き芸者 先祖は猫

ミクシのグールド&ナボコフコミュからお訪ね下さった皆様へ---
グールドと音楽に関するマサコの文章は、
my life with gg (グレン・グールド)
に移動しました。

ナボコフ関連のエッセイは、検索して下さると、出て来ます。

ブログの輪
musolog
AROMAISM〜アロマ主義
ややバッハ日記
☆ホメオパシ−と医学と私☆
弁護士村上秀樹のブログ
daisaku's view
津久井進の弁護士ノート
life あゆさんのブログ
お玉おばさんでもわかる 政治のお話
カテゴリ
タグ
最新のコメント
記事ランキング
以前の記事

by grpspica | 2005-08-12 11:13 | 音楽・哲学・宗教 | Comments(2)
Commented by grpspica at 2005-08-12 23:04
編訳者解説に「チェコが生んだ世界的作家・カレル・チャペック(1890-1938)の数多いエッセイ的作品のなかから適宜にえらんで編訳した」とあります。
ブログに載せる時に、読みやすいように原文(訳文)にはない改行をたくさん入れています。
Commented by grpspica at 2005-08-12 23:04
こんなに載せて著作権は大丈夫? 引用にしては長いしなぁ。
出どこは
平凡社ライブラリー カレル・チャペック「未来からの手紙」
(チャペック・エッセイ集)飯島周編訳 971円
チャペックについては
チェコファンのためのページの中にチャペックのページ   
   http://sy.vis.ne.jp/cz/mail_09.html
別の所では
   http://www.seibunsha.net/capek/capek.html
に書いてあります。
<< AWさま by マサコ 戻っておいで路面電車 by増田正幸 >>